2008/11/02 ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹€”υ’†